Li Bo. Irdisches Schicksal des Himmlischen

In der ersten vollständigen Biographie von Li Bo (701–763) außerhalb der chinesischsprachigen Welt wird das Bild von Chinas größtem und rätselhaftestem Dichter vor dem Hintergrund der Ereignisse seines Lebens und im breiten Kontext seiner Zeit skizziert. Der ewige Konflikt zwischen... kreativer Persönlichkeit und Macht prägte die Tragödie von Li Bos Schicksal. Seine manchmal heiteren, manchmal dramatischen Gedichte werden oft mit Tagebucheinträgen verglichen, die es in Kombination mit Legenden und Kunstwerken chinesischer Schriftsteller ermöglichen, das lebendige Erscheinungsbild von Li Bo nachzubilden und ein „holografisches“ Bild von ihm zu rekonstruieren Leben in Ereignissen, die der Realität sehr nahe kommen. Der Autor des Buches, ein berühmter chinesischer Literaturforscher Sergei Toroptsev, hat nicht nur die Lebensumstände von Li Bo sorgfältig studiert, sondern auch mehr als dreihundert seiner Gedichte übersetzt. Diese inspirierende und lehrreiche Biografie des großen Dichters wird von jedem, der sich für die Geschichte und Kultur des Ostens interessiert, mit Interesse gelesen.