Der Kreis hat sich geschlossen

„Das Schreiben historischer Kriminalromane ist mein Hobby, dessen Elternteil die zehnjährige Erfahrung in der Polizei und die Liebe zu solcher Literatur sind. In meinen Büchern versuche ich, die Arbeit des zaristischen Ermittlers so darzustellen, wie sie ein ehemaliger Polizist sieht.... Und je mehr ich in diese Epoche eintauche, desto mehr bin ich überzeugt, dass sich im Prozess der Aufklärung von Verbrechen in über einhundert Jahren nicht viel verändert hat.“ — Ivan Pogonin
Die Sammlung enthält drei Erzählungen von Ivan Pogonin, deren Hauptfigur der Ermittler Mieczysław Kunczewicz ist. Er befindet sich immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort, und er ist es, der alle Verbrechen aufklärt, indem er verschiedene Orte, Städte und sogar Länder besucht. „Der Kreis hat sich geschlossen“ handelt von der Ermordung der Grundbesitzerin Koshelnikova. „Kunczewiczs Misserfolg“ handelt von dem Raubüberfall auf das Geschäft von Monsieur Obusson. „Mademoiselle Laura“ handelt von der Untersuchung des geheimnisvollen Mordes an Laura Furro im „russischen Paris“ der dreißiger Jahre. Die Retro-Krimis von Pogonin zeichnen sich durch eine besondere Aufmerksamkeit für Details, Übereinstimmung mit dem Zeitgeist und historische Genauigkeit aus.
„Die Krimis von Ivan Pogonin sind interessant durch einen neuen Blickwinkel. Seine Zeitmaschine unterscheidet sich von anderen. Alles ist historisch korrekt — darin ist der Autor ein Meister, aber er bringt auch seine eigene Farbe, seinen eigenen Geschmack und seinen eigenen Duft mit. Unserer Truppe der Dragoner!“ — Nikolai Svechin