КВАПИНЬСКА М., КУР М.