Punkte und Linien

In Japan gibt es seit der Antike einen Brauch: Wenn ein Mann und eine Frau, die sich aus irgendeinem Grund lieben, nicht zusammen sein können, suchen sie sich eine abgeschiedene Ecke und sterben gemeinsam. Die Polizei nennt solche Fälle „Kollusionsselbstmorde... von Liebenden“ und führt in der Regel keine gründlichen Ermittlungen durch. Als an einem kalten Januartag die Leichen eines Beamten und einer Kellnerin am Meeresufer gefunden werden, hat die Polizei der Präfektur Fukuoka keinen Zweifel: Es handelt sich um einen verschwörungsbedingten Selbstmord eines Liebespaares. Allerdings sind die erfahrenen Ermittler Jutaro Torigai und Kiichi Mihara davon überzeugt, dass in diesem Fall eine böswillige Absicht vorlag.