Praktikum der Übersetzung vom Deutschen ins Russische

Das Praktikum der Übersetzung vom Deutschen ins Russische ist für ein breites Publikum von Personen gedacht, die die deutsche Sprache lernen und sich mit praktischer Übersetzung beschäftigen. In dem Leitfaden werden die Übersetzung von Eigennamen, Internationalismen, Realien sowie die Schwierigkeiten... behandelt, die durch die Unterschiede in den Wortbildungssystemen der deutschen und russischen Sprache entstehen. Jedes Kapitel enthält die erforderlichen Informationen über die zu übersetzenden lexikalischen Einheiten. 
Der letzte Abschnitt enthält originale Texte und deren veröffentlichte Übersetzungen für einen vergleichenden Analyse und Übersetzung, sowie Texte für die eigenständige Übersetzung. Das Handbuch ist mit vier Anhängen versehen.