Маракотова бездна. Деяние Райффлза Хоу

Книга включает научно-фантастический роман «Маракотова бездна» знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930), а также его повесть «Деяние Раффлза Хоу». В обоих этих произведениях Дойл проявляет свое незаурядное писательское мастерство, невероятно закручивая интригующий сюжет. Все тексты даны в переводе Дмитрия... Мочнева. Книгу украшают иллюстрации, которые появлялись на страницах различных зарубежных периодических изданий, впервые печатавших произведения Дойла. В конце издания также приведены иллюстрации к «Маракотовой бездне», выполненные французским художником Рене Гиффи (1884–1965) для журналов «Le Pele-Mele» и «Sciences et Voyages».
Научно-фантастический роман «Маракотова бездна» был впервые напечатан отдельным изданием в 1929 году. Он стал последним крупным произведением Артура Конан Дойла (1859-1930). В «Бездне» писатель умело разыграл интерес читающей публики к глубинам океана, которые в начале ХХ века все еще оставались своеобразными белыми пятнами на картах нашей планеты. Талант и фантазия Дойла позволили ему выйти далеко за рамки стиля «научных экспедиций», который был разработан в европейской литературе Жюлем Верном. Дойл мастерски закручивает интригующий сюжет своею романа, знакомя читателей с атлантами -обитателями глубоководной впадины Атлантического океана. В последние годы жизни Дойл увлекался спиритизмом и так называемыми оккультными знаниями. В романе это увлечение заметно в последней части «Бездны», в которой герои сталкиваются в одном из заброшенных храмов с бессмертными всемогущим владыкой «потустороннего мира». Издатели в советской России не могли позволить себе печатать пространные и мистические измышления Дойла о «вечной борьбе добра и зла», а также о дьявольских силах. Поэтому в 1927-1929 годах при публикации романа в отечественных журналах «Вокруг света», «Мир приключений» и «Всемирный следопыт» его текст давался в сокращенном виде. Полностью «Маракотова бездна» была опубликована в России уже на излете ХХ века. Не менее интересна и повесть Дойла «Деяния Раффлза Хоу», на страницах которой писатель претворяет в жизнь давнюю мечту алхимиков о превращении свинца в золото. По мнению Дойла такой трюк в состоянии подорвать всю мировую экономику. Книгу украшают иллюстрации, которые появлялись на Страницах различных зарубежных периодических изданий, впервые печатавших произведения Дойла. Многие из них выполнены прекрасным художником Антоном Отто Фишером (1882-1962). Он долго и плодотворно сотрудничал с журналом «Сатердей ивнинг пост», где в том числе печатались рассказы популярных писателей. Среди них были Роберт Стивенсон, Жюль Верн, Герман Мелвилл, Джек Лондон и Артур Конан Дойл. Роман «Маракотова бездна» печатали в первой трети ХХ века не только британские и американские журналы. Он имел успех и во Франции, где его текст был опубликован на страницах журналов «Le Pele-Mele» (1928-1929) и «Sciences et Vоyages» (1930). Для иллюстрирования «Бездны» французские издатели привлекли к сотрудничеству известного в то время художника Рене Гиффи (1884-1965). Он был не только прекрасным карикатуристом — в истории европейского искусства имя Гиффи неразрывно связано с развитием сферы комиксов. В конце этого издания опубликованы его иллюстрации к «Маракотовой бездне».